2 Kronieken 32:23

Statenvertaling
En velen brachten geschenken tot den HEERE te Jeruzalem, en kostelijkheden tot Jehizkía, den koning van Juda, zodat hij daarna voor de ogen van alle heidenen verheven werd.

Herziene Statenvertaling^*
En velen brachten geschenken naar de HEERE in Jeruzalem, en kostbaarheden naar Hizkia, de koning van Juda, zodat hij daarna voor de ogen van alle heidenvolken verheven werd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Velen brachten naar Jeruzalem geschenken voor de Here en kostbaarheden voor Jechizkia, de koning van Juda. Van toen af stond hij bij alle volken hoog in aanzien.

King James Version + Strongnumbers
And many ^H7227 brought ^H935 gifts ^H4503 unto the LORD ^H3068 to Jerusalem, ^H3389 and presents ^H4030 to Hezekiah ^H3169 king ^H4428 of Judah: ^H3063 so that he was magnified ^H5375 in the sight ^H5869 of all ^H3605 nations ^H1471 from thenceforth. ^H4480 - ^H310 - ^H3651

Updated King James Version
And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.

Gerelateerde verzen
Ezra 7:15 - Ezra 7:22 | Ezra 7:27 | Matthéüs 2:11 | 1 Koningen 10:25 | 2 Samuël 8:10 - 2 Samuël 8:11 | 1 Koningen 4:21 | 2 Kronieken 17:5 | 1 Kronieken 29:25 | Psalmen 72:10 | 2 Kronieken 9:9 - 2 Kronieken 9:10 | 2 Kronieken 17:11 | Psalmen 68:29 | 2 Kronieken 1:1 | 1 Koningen 10:10 | Jesaja 60:7 - Jesaja 60:9 | 2 Kronieken 9:24